Kniha: Zdivočelý kontinent: Europa po druhé světové válce – Keith Lowe

Autor přesvědčivě dokazuje, že pokles morálky zasáhl i země do války přímo nevtažené. Zároveň si uvědomuje, že vyprávět o dobových událostech tak, aby to bylo pro všechny zúčastněné strany přijatelné, je obtížné. Způsob, jak odlišně dodnes historici z různých táborů interpretují jednotlivé kauzy, analyzuje autor i s jistou nadsázkou. Počty Poláků tehdy zabitých Ukrajinci podle něj polští historii násobí pěti, kdežto Ukrajinci je pěti dělí.

Představte si svět bez institucí. Svět, v němž jako by se hranice mezi státy rozplynuly a zůstala jen jediná, nekonečná krajina křižovaná lidmi pátrajícími po společenstvích, která už zanikla… Nejsou zde žádné obchody, protože není co prodávat. Nic se nevyrábí – bývalé velké továrny a závody byly všechny zničeny nebo rozebrány, stejně jako většina ostatních budov. Nejsou žádné nástroje, kromě toho, co lze vyhrabat z trosek. Není jídlo. Právo a pořádek prakticky neexistují, neboť zde není ani policie, ani soudní moc. Zdá se, že v některých oblastech již lidé ztratili jasný smysl pro to, co je správné a co špatné. Berou si, co je napadne, aniž by pomysleli na vlastníka, ba celkově zmizelo povědomí o tom, co to vlastnictví je. Majetek zůstal jen těm, kdo jsou dost silní na to, aby si ho udrželi, a těm, kdo jsou ochotni při jeho ochraně nasadit život. Ulicemi se potulují ozbrojení muži, berou si, co chtějí, a vyhrožují každému, kdo se jim postaví do cesty. Ženy všeho věku i postavení nabízejí svá těla za jídlo a ochranu. Nezbyl žádný stud. Žádná morálka. Jen pud sebezáchovy.“

Těmito impresivními slovy charakterizuje ve své knize Zdivočelý kontinent. Evropa zasažená druhou světovou válkou britský spisovatel a historik Keith Lowe (*1970) to, co v letech 1944 až 1945 zachvátilo rozsáhlá území našeho kontinentu. Lowe je autorem dvou románů i historické knihy o bombardování Hamburku roku 1943. Recenzovaná publikace z roku 2012 je zatím jeho poslední knihou, ale už za ni stihl získat ocenění v Německu a v Itálii.

Pokračovanie  TU  na iLiteratura.cz, kde článok vyšiel 3. 8. 2015, autor recenzie © Jan Lukavec

Na charizmatickateologia.sk so súhlasom autora, ktorý je redaktorom sekcie „non fiction“ na iLiteratura.cz

Vyšlo tiež na respekt.cz 12. 7. 2015

Originálny názov: SAVAGE CONTINENT: EUROPE IN THE AFTERMATH OF WORLD WAR II
Vydavateľ: Penguin Books Ltd, London (2012)
Preklad: Márie Šmilauerová, Zuzana Šťastná
Jazyk: CZ
Vydavateľ: Paseka s.r.o., Praha, Litomyšl (2015)
Počet strán: 423
ISBN: 978-80-7432-603-5

Kniha: Aleppský kódex – Matti Friedman

Kniha je sčasti historiografiou, sčasti reportážou, sčasti detektívkou, ale zaoberá sa jedným z najvzácnejších rukopisov sveta, ktorý bol viac ako 600 rokov vlastníctvom komunity židov v aleppskej diaspóre, a teda sa nejedná o  nič iné ako najstarší kompletný rukopis znenia Starej zmluvy. Ten bol spísaný v 10. stor. na brehu Tiberiadského mora Ben Ašerom. Tento rukopis nazývaný tiež Koruna Tóry, ako mu hovorili židia z Aleppa, ktorí tento názov vyslovovali „Aram Cova„. Putoval z Tiberiady do Jeruzalema, potom do Káhiry, kde ho od križiakov odkúpili miestny židia. A po Maimonidisovej smrti, ktorý žil v rokoch 1138 – 1204, ktorý bol španielsky, židovský lekár žijúci pod nadvládou Islamu, ale zároveň, ktorý je v západnej civilizácii považovaný za jedného z najväčších mysliteľov, bola jeho knižnica spolu s „Korunou“ v 14. stor. presťahovaná do Aleppa.
29. novembra 1947 prebehlo v New Yorku na bývalom zimnom štadióne vo Flushing Meadow hlasovanie OSN o rozdelení Palestíny na dva štáty – jeden pre Židov, druhý pre Arabov. Delegáti vo Flushing Meadow spustili reťazec udalostí, ktoré viedli k vojne v Palestíne a k vzniku štátu Izrael. Dali však podnet aj k tomu, že nasledujúca noc po predchádzajúcich dvadsiatich tisícich nociach , bola poslednou, kedy kódex ležal vo veľkej synagóge v Aleppe, kde žila diaspóra židov dávnou pred vznikom kresťanstva a islamu.

Read more